Валерий Григорьев (vgrigoriev) wrote in ratata,
Валерий Григорьев
vgrigoriev
ratata

Category:

Сенглеа. Бастион Шпур и сад Гардиола

Бастион Шпур, или просто Шпур (The Spur), - прибрежный бастион Сенглеи, обращенный к Валлетте.
1*. На фото Шпур справа.


Строительство этого бастиона, входящего в состав оборонительных укреплений города, приписывается итальянскому военному инженеру Евангелиста Менга. Парапет бастиона Шпур первоначально состоял из 12 бойниц и барбеты. К началу Великой осады в 1565 г. возведение бастиона не было полностью завершено, но все равно он принял участие в боях.
2.


Сегодня Шпур представляет собой почти прямоугольный бастион с треугольным выступом (уступом), обращенным к морю. Иногда форму этого выступа сравнивают со спероной (sperone).
3.


В данном контексте, на мой взгляд, наиболее правильный перевод английского термина Spur - уступ горы. Сперона (созвучный термин со шпуром), насколько я разобрался в этом вопросе, - это нос очень популярной на Мальте лодки сперонара. Форт Сперона, защищавший Геную, также имеет характерный вид носовой части корабля.
4.


Батарея на уровне моря (иногда называемая нижней батареей Шпур) устроена у основания одноименного бастиона. Она была спроектирована фламандским архитектором и военным инженером Карлосом де Грюненбергом в 1680-х годах и имеет десять амбразур.
5.


Хотите первыми узнавать о новых постах - подписывайтесь на уведомления в телеграм @vgrigorievbot.

Обсуждение поста и вопросы - в аналогичном посте в Живом журнале.
Tags: Мальта
Subscribe

  • Январская Сеговия

    Снега в испанской Сеговии, понятное дело, нет, но и зелени в январе маловато Городские стены Кафедральный собор Кот…

  • Парковка во Флоренции

    К вопросу о Флоренции, С парковкой там совсем неважно, даже на мосту через Арно паркуются

  • Привет из Больших Поповиц!

    На территории пивзавода в деревеньке Velké Popovice можно увидеть вот такие знаки (привет Фрэнку) Любовь зла... Если кто вдруг не в курсе,…

promo ratata june 30, 11:22 22
Buy for 20 tokens
...Наташ, честно, вставай и дуй в Прагу за пивом! У нас сайт туристический заработал, Empire Service, вот ТУТ ОН экскурсии, гиды, трансферы в Праге и по всей Европе, к списку всяких туристических ништяков для моих (по)читателей добавляется скидка 10%, достаточно при заказе на сайте и…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments

  • Январская Сеговия

    Снега в испанской Сеговии, понятное дело, нет, но и зелени в январе маловато Городские стены Кафедральный собор Кот…

  • Парковка во Флоренции

    К вопросу о Флоренции, С парковкой там совсем неважно, даже на мосту через Арно паркуются

  • Привет из Больших Поповиц!

    На территории пивзавода в деревеньке Velké Popovice можно увидеть вот такие знаки (привет Фрэнку) Любовь зла... Если кто вдруг не в курсе,…